Erinnerungen und Worte von ehemaligen und aktiven Sängerinnen und Sängern, Eltern und Freunden des Chores an die Gründerin und ehemalige Chorleiterin Margarita McCarthy zu ihrem Abschied in den Ruhestand:
Joy O. am 11. Juli 2021
Liebe Frau McCarthy,
seit meiner 2. Klasse (2019) singe ich mit Dir und das macht sooo viel Saß. Der Auftritt am Rathaus an Weihnachten war echt ein Erlebnis für mich. Danke das du mir all die tollen Lieder beigebracht hast und meine Lust am Singen großartig unterstützt und gefördert hast. Meine Familie und ich wünschen Dir nur das allerbeste für die Zukunft.
Mascha Lu am 10. Juli 2021
Liebe Margarita!
25 Jahre Viva Voce!! Und 16 davon war ich dabei. Wenn ich an all die Jahre denke, dann ist es für mich wie ein Kaleidoskop von unterschiedlichen Bildern: wir proben im Gasteig; stehen auf der Bühne in der Philharmonie; sitzen im Wohnheim in Sankt Petersburg und essen Pelmeni (Teigtaschen) aus dem Wasserkocher; singen in Cavern Club in Liverpool; genießen die weihnachtliche Stimmung am Zentralen Platz in Prag; singen Bogoroditse im Dom in Augsburg und Sto mi e milo am Flughafen in Sofia… Wie Ilja richtig gesagt hat-wo wir schon nicht überall gesungen haben… Wie kann man das alles vergessen? Die Liebe zu Musik hat uns zusammengebracht und du hast uns immer nach vorne geführt, immer an uns geglaubt, hast unsere Stimmen in einem wunderschönen Klang mit der höchsten Präzision und reinsten Intonation erklingen lassen! Wir genossen die Zeit, die wir miteinander verbracht haben – ob bei den regulären Proben (da hattest du es nicht immer einfach mit uns), am Chorwochenende aber vor allem auf unseren großartigen Reisen! Ich danke dir vom ganzen Herzen, dass du mich mit auf diese Reise genommen hast und dafür, dass mich diese unvergesslichen Momente für immer begleiten werden!
Anna B am 8. Juli 2021
Liebe Margarita,
ich trage immer noch sehr viele wunderschöne Erinnerungen aus unserem „Kuschelchor“ Viva Voce Leben mit mir! All die Reisen, Begegnungen, und natürlich die Musik! Das unvergessliche Gefühl, gemeinsam dem einzigartigen Viva Voce Klang beizutragen, während ganz viele Menschen zuhören. Die Chorjahre haben mich stark als Person geprägt- von dir habe gelernt, dass es sehr viel Hingabe und Unermüdlichkeit braucht, um etwas richtig Großartiges auf die Beine zu stellen, und so viele Leute mit gleichem Feuer und Flamme anzustecken! Und die Musikstücke singen wir immer noch – manche sogar täglich als Gute-Nacht Lieder für unsere Mädchen. Ich wünsche dir noch viele Herzensprojekte im Ruhestand – tu alles, was dir Freude bringt! Und wir sehen uns auf alle Fälle bald!
Deine Anna
Nina Vishnevska am 6. Juli 2021
Liebe Margarita,
unser Treffen vor 26 Jahren war sicherlich voller Glück. Wir alle sind dem Schicksal dankbar für diese Begegnung. Du, meine Liebe, bedeutest uns sehr viel. Danke dir! Ich sehe keinen Grund, mich zu verabschieden. Wir alle leben und leben Seite an Seite.
Lorenz F am 5. Juli 2021
Liebe Margarita,
wir sind uns zum ersten Mal in der Kirche St. Christoph begegnet, als ich noch ein kleiner Junge war. Ich habe an deinen Orff-Stunden teilgenommen, die mir großen Spaß gemacht haben. Wahrscheinliche habe ich wegen dieser Stunden auch das Schlagzeug spielen begonnen, das ich bis heute sehr liebe und das mir unzählige wertvolle Momente und Freundschaften geschenkt hat. Meine Schwester wiederum war in deinem Kinderchor gelandet, der noch Knaben brauchte und so habe ich auch den probiert. Und 20 Jahre später war ich, mit einer Pause von nur ein paar Jahren, durch die Riege aller deiner Chöre aufgestiegen und war bei dem großartigen Viva Voce langjähriges Mitglied. Und wieder habe ich über dich, deine Begeisterung für die Musik, die exzellente Musikauswahl und deinen hohen Anspruch, meine Liebe zur Musik weiter entwickelt. Es füllt mich bis heute mit Freude an die vielen Konzerte, Chorfreizeiten, Proben und Gesangsstunden zurück zu denken. Musik war immer etwas besonderes und erfüllendes wenn du sie geführt hast. Dafür bin ich sehr dankbar. Und es endet nicht bei der Musik – ich habe viele meiner treuesten und liebsten Freunde über den Chor und Bands kennen gelernt. Und da bin ich nicht der einzige. Deine Liebe zum Klang hat diese unzähligen Verbindungen und Beziehungen gefördert. Ein unschätzbarer Beitrag, den du zu unserem Leben erbracht hast. Du hast uns so vieles gegeben! Ich wünsche dir von Herzen, dass dich diese besondere Zeit mit deinen Chören und Sängern für immer beglückt und beflügelt. Das hast du dir verdient.
Maria, Mutter von Felícia am 2. Juli 2021
Felícia war begeisterte kleine Sängerin seit der 1. Klasse im Vocinella Chor. Wir wollen Fr. McCarthy von ganzem Herzen mitteilen, dass Felícia total schöne Erinnerungen an die Auftritte mit ihrem Chor hat, insbesondere an die Vorführungen im Gasteig und zur Weihnachtszeit auf dem Rathaus-Balkon. Ich denke die Freude am Singen wird ihr noch lange erhalten bleiben! Dafür werden wir Ihnen noch lange dankbar sein. Wir wünschen Ihnen einen guten Übergang in den Ruhestand, die Musik wird Sie sicherlich weiterhin begleiten!
Astrid Obert und Riaan Kleynhans am 1. Juli 2021
Liebe Margarita,
Riaan und ich durften Dich und die Chöre eine Weile fotografisch unterstützen. Unsere Shootings wurden meist musikalisch von den Chören begleitet, was jedesmal Gänsehaut Momente verursacht hat .-) Wir waren immer so angetan von deiner Leidenschaft und Deinem Engagement. Mit so viel Herzblut und Energie hast Du auch unserer Tochter Paulina über viele Jahre das Klavier Spielen beigebracht und sie hat bei Dir im Chor gelernt, mit Leidenschaft zu singen. Wir wünschen Dir viel Gesundheit und Freude in Deinem Ruhestand und danken Dir von Herzen für Deine Energie und Deine Kunst. Unsere Begegnungen waren immer eine Bereicherung und wir haben wundervolle Erinnerung an Dich und Deine Arbeit.
Astrid und Riaan
Paulina H. am 1. Juli 2021
Liebe Margarita,
Es gibt wohl kaum eine Person auf dieser Welt, die so viel Liebe und Herzblut in ihre Arbeit steckt. Du hast es Menschen jeden Alters ermöglicht, den Zugang zur Musik und damit zu purer Leidenschaft zu finden. Du hast bei mir ein Feuer entfacht, da konnte ich noch nicht einmal richtig schreiben, aber dafür singen (!). Ob am Klavier oder mit der Kraft der Stimme, mich wird die Musik mein Leben lang begleiten und Halt geben. Mit all den Konzerten hast Du uns viele Gänsehaut-Momente beschert, an die ich mich auch nach über zehn Jahren ganz genau erinnern kann. Ich danke dir, dass Du mir damals als kleines Mädchen mit so viel Geduld das Klavierspielen beigebracht hast und mir meine Schultage mit einem Chor-Nachmittag versüßt hast. Das war purer Balsam für die Seele! Ich wünsche Dir von Herzen nur das Beste für die Zukunft!
Deine Paulina
Ben S. am 30. Juni 2021
Liebe Margarita,
ich hatte das große Glück bei dir sämtliche Chorstufen – von Viva Vocinella bis Viva Voce – zu erleben. Auch wenn ich leider weggezogen bin und das Jubiläumskonzert mein letztes war, muss ich noch sehr oft an die wundervolle Zeit denken: die großartige Gemeinschaft, die vielen Chorwochenenden, der Chorwettbewerb in Erwitte, das Einstimmen in die Adventszeit im Dom und am Hauptbahnhof, nicht zu vergessen der Urwald-Song 😉 und so vieles mehr… Danke dir, dass du das alles möglich gemacht hast und uns diese unvergesslichen Erfahrungen geschenkt hast. Von Herzen Danke und alles Gute!
Dein Ben
Ilja V am 29. Juni 2021
Liebe Margarita,
puh, wo fängt man da an? So viele Jahre, so viele unvergessliche Erinnerungen, so viele wunderbare Begegnungen, so viel Musik… Als ich mit 15 Jahren dem “Jugendchor der städtischen Sing- und Musikschule” beitrat (der Name “Viva Voce” war noch nicht gefunden), musste ich erst einmal lernen, die Töne richtig zu treffen, und mich in Notenblättern zu orientieren. Zum Glück hatte ich großartige Mitsänger, an denen ich mich orientieren konnte – so mancher von ihnen machte später den Gesang zu seinem Beruf – und eine grandiose Chorleiterin, die im Gegensatz zu mir daran glaubte, dass ich selbst eines Tages so singen könnte, dass andere sich an mir orientieren. Ich glaube, der Kerzeneinzug mit “Veni veni Emanuel” im Münchner Dom ist einer der ersten Auftritte, an den ich mich noch sehr gut erinnere. Dann, natürlich, Erwitte: der erste Chorwettbewerb. Wie ehrfürchtig wir den Auftritten der anderen Chöre lauschten! Man, waren die alle gut! Konnten die alle singen! Und wir? Dabei sein ist alles. Doch dann – Preisträger?! Ungläubiges Staunen, und dann absolute Extase! Nicht umsonst hattest du uns leiden lassen, jeder Ton musste perfekt sitzen, jede Absprache musste synchron sein. Doch das galt für jeden Auftritt, du brauchtest keine Jury, um immer nach musikalischer Perfektion zu streben. Und wir lernten das von dir, wollten uns selbst nicht mit weniger zufrieden geben, ließen uns anstecken von deinem musikalischen Ehrgeiz, der Viva Voce 25 Jahre lang ausmachte. Die Chorreisen waren natürlich immer besondere Highlights – Minsk, St.-Petersburg, Liverpool, London, Blagoevgrad – wer dabei war, wird keine dieser Reisen je vergessen. Wir hatten einen Riesenspaß miteinander, doch die Musik stand immer im Vordergrund. Im weißrussischen Wald, im bulgarischen Kloster, im Liverpooler Cavern-Club, im Bus, in der Tram, im Flugzeug – wir wollten immer singen. Und auch wenn viele von uns inzwischen Eltern sind, unseren Berufen nachgehen und uns schon lange nicht jeden Dienstag im Gasteig Raum 1.118 einfinden – ein Stück Viva Voce tragen wir immer in uns, und wenn irgendwo jemand zum Shedrik, Bogoroditse oder Sto Mi E Milo ansetzt, stimmen wir alle mit ein. Danke dir für alles, liebe Margarita, geniess deinen Ruhestand, deine Enkelkinder werden sich sicher freuen, dass Oma jetzt mehr Zeit hat. Und ich bin mir sicher, wir werden noch einige Male gemeinsam singen.
Caroline Sch. am 29. Juni 2021
Liebe Margarita,
unglaublich wie die Zeit vergeht. Noch im alten Jahrtausend bin ich zu Viva Voce gestoßen und was habe ich da nicht alles erlebt, wie viele Menschen habe ich dort nicht alles kennengelernt. Wie viele Lieder haben wir einstudiert, was für beeindruckende Reisen habe ich mit dir und dem Chor machen dürfen. Ich habe dein Heimatland kennengelernt, habe Wettbewerbe und so viele Konzerte bestritten, bin sogar mit einer Musik-Legende gemeinsam auf der Bühne gestanden. Es war eine unsagbar tolle Zeit, in der ich viel gelernt habe und natürlich in der ich die Liebe meines Lebens kennengelernt habe. Jetzt bin ich bald zehn Jahre verheiratet und habe zwei unglaubliche Kinder und singe diese jeden Abend in den Schlaf. Viva Voce war ein großer Teil meines Lebens – danke dir für deinen Enthusiasmus, deine Leidenschaft – trank you for the music.
Deine Glocke
Florian D. am 29. Juni 2021
Liebe Margarita,
Mit 14 Jahren bin ich 2002 zu VivaVoce gekommen, angetrieben von der Liebe zur Musik und der Freude am Singen. Sechs Jahre lang habe ich mich auf den Dienstag Abend gefreut – auf die Probe, die Freunde, die ich dort sehen würde, die Musik, die wir zusammen machen würden. Sechs Jahre lang war ich stolz, mit diesem Chor auf der Bühne stehen zu dürfen. Meinen ersten Gesangsunterricht hatte ich bei dir, hab meine Stimme nach dem Stimmbruch mit dir (wieder) kennengelernt. Später hast du das vor dem gesamten Chor mal so formuliert: „ich habe Florian zum Mann gemacht“… Wunderbare Konzertreise durfte ich mitmachen: St. Petersburg, Liverpool, Prag (da war ich offiziell schon nicht mehr im Chor). Liebe Margarita, Ich bin dir sehr dankbar, dass du einen entscheidenden Teil dazu beigetragen hast, dass die Musik und der Gesang nicht nur ein großer Teil meines Lebens, sondern Lebensinhalt und Beruf geworden sind. Ich denke viel und gerne an die Dienstagabende im Probenraum, die Konzerte im kleinen Saal und überall in Europa und die wunderbaren Stunden außenrum zurück. Danke, liebe Margarita! Viva la musica, viva la voce!
Dein Florian
Marlene W am 28. Juni 2021
Liebe Margarita, Viva Vocinella, Viva Vocina, VivaLaVoce, Viva Voce.
Ich habe im Laufe meiner 14 Jahre bei dir alle Chorstufen mitgemacht. Ich bin quasi mit dir aufgewachsen, vom Kind zur jungen Erwachsenen. In all den Jahren habe ich nicht nur unglaublich viel über das Singen und die Musik gelernt. Ich habe Freundschaften geschlossen, die mich ein Leben lang begleiten werden, habe in der Musik einen Rückzugsort gefunden, der mir in jeder Lebenslage hilft und ich habe auch viel fürs Leben generell gelernt. Dass man sich mit Fleiß vieles erarbeiten kann hast du mir genauso gezeigt, wie dass man mit stolzer Brust durch das Leben gehen muss. Man sollte sich nie kleiner machen, als man ist. Als Jugendliche hast du mir viel Selbstbewusstsein gegeben. Dafür und für alles andere danke ich dir von Herzen. Seit ich vor vier Jahren aus München weggezogen bin, war der Chor eines der Dinge, die ich am meisten vermisst habe. Nirgendwo habe ich wieder so eine tolle Mischung von Menschen gefunden, denen die Musik wichtig war und die aber auch eine Familie waren. Es bleiben viele schöne Erinnerungen: Von Izibitz, die Liedermaus und Schedrik (ich kann beide Lieder immer noch auswendig), bis Bogoroditze und den 100. Psalm von Mendelssohn. Von Chorwochenenden in Maxhofen, Konzerten im Dom und auf den Treppen im Hauptbahnhof. Ich wünsche Dir eine wunderbare Zeit mit deinen Liebsten und danke Dir für all die Jahre und deine Liebe zur Musik.
Deine Marlene
Daphne H. am 25. Juni 2021
Liebe Margaritha,
dein Chor, dein Charisma und dein Engagement haben mich jahrelang als Fan dem Chor beiwohnen lassen, bis ich auch endlich teilhaben wollte! Als Zuschauer und Mitglied muss ich sagen: Vielen Dank für die kostbaren Erinnerungen und deine herzliche Unterstützung! Ich wünsche dir viel Freude in der freien Zeit und alles Gute.
Liebe Grüße Daphne
Milos M am 24. Juni 2021
Liebe Margarita,
durch einen Zufall bin ich damals in Deinen Chor gekommen. Seit einiger Zeit weiß ich, dies war kein Zufall sondern Schicksal. Ohne Dich und Deinen Chor, den Viva Voce wäre ich „nur“ ein Gitarrist geblieben. Heute bezeichne ich mich, mit Stolz, als Sänger. Die unvergesslichen Momente mit Viva Voce sowie im Einzelunterricht mit Dir, werden für immer in meiner schönsten Erinnerung bleiben! Genieße Deinen wohlverdienten Ruhestand!! 🙂 Genieße Dein Leben! Und bitte bleibe so, wie Du bist!
Dein Milos
Andreas H. am 24. Juni 2021
Liebe Margarita,
May the road rise to meet you … aus den Fenstern eines abfahrenden Zuges in Prag. Bogorodize in den heiligen Räumen eines beeindruckenden Klosters in Bulgarien… Sto mi e milo in der wackelnden Straßenbahn auf dem Weg zurück in die Unterkunft… Die Liste, ich könnte sie endlos fortführen, derartiger, unbeschreiblicher Augenblicke, ist ein Schatz. Ein Schatz, der mein Leben immer begleiten wird. Die Gemeinschaft, die Liebe für die Musik, der Ehrgeiz phantastische Musik auch angemessen erklingen zu lassen und dafür auch entsprechend zu arbeiten, um darin die Begeisterung finden zu können, und die Freude am Aufführen, am Teilen und gemeinsam Erleben der Musik. All das habe ich in den Jahren mit Viva Voce (kennen)gelernt. Und: All das trage ich immer im Herzen. Musik verbindet – mit Menschen und mit dem, was über uns Menschen hinausweist – und die liebevolle Hingabe ist die Voraussetzung dafür. Das sind die „Lektionen“, die ich von Dir lernen durfte. Dafür bin ich sehr sehr dankbar. Es grüßt Dich von Herzen
Dein Andreas
Claudia W am 24. Juni 2021
Liebe Frau McCarthy,
Sie haben unseren Töchtern und uns als Eltern unglaubliche und unvergessliche Momente beschert. Wir waren immer sehr berührt und begeistert von Ihrem Engagement und sprechen oft darüber, welch schöne Zeit das war, auch wenn beide dann in eine andere Richtung gegangen sind, ist die Saat zur Liebe zur Chormusik gelegt. Oft sitzen wir in einem Theater und sagen uns …nicht viele Kinder kennen jeden Backstagebereich der Münchner Bühnen… WIr wünschen Ihnen alles Gute und nochmals herzlichen Dank!
Claudia
Alexandra C. am 23. Juni 2021
Liebe Margarita,
seit 17 Jahren singen meine Mädchen nun bei dir. Sie haben ganz jung im Kinderchor Viva Vocinella zu singen begonnen. Wir haben viele schöne Erinnerungen an die Konzerte in der Agilolfingerschule. Und einige der Kinderlieder können sie auch noch singen. Weiter ging es mit Viva Vocina und dann Viva Voce. Leider nur für Caitriona, da das Studium Julia in den Norden Bayerns geführt hat. Ich habe das alle imer brav begleitet, war bei so vielen Konzerten wie möglich, mit meiner Kamera. Du hast den Mädchen die liebe zur Musik, viel Selbstbewußtsein und Lebensweisheit mitgegeben. Manchmal habe sie über die Strenge geschimpft. Du hast Ihnen eine ausgebildete Stimme gegeben. Und hast die beiden in all den Jahren auch ein wenig miterzogen. Wir Eltern waren dabei immer wichtige Partner, du hast auch uns Eltern immer ernst genommen. Ich bedauere es bis heute, das die Idee auch mal mit den Eltern zu singen nie wirklich zustande gekommen ist. Mein persönliches Highlight in den ganzen Jahren, war die Carmina Burana. Das war so wunderbar, und ich hatte Tränen in den Augen beim zuhören. Nun gehst du in den wirklich verdienten Ruhestand. Genieße Ihn! Aber ich weiss, du hängst so an deinen Chören, dass du immer wieder mal vorbeischauen wirst. Danke für all die schönen Konzerte! Und die vielen fröhlichen Stunden. Du bist die Beste
Chorkind Marius R. am 23. Juni 2021
Liebe Margarita Mc Carthy,
schön das es solche Menschen gibt, die mit einem so grossen Angagement, Klein und Groß für die Musik begeistern können. Marius war von September 2002 bis 2007 im Kinderchor Viva Vocinella. Marius und wir als Eltern denken gerne an diese schöne Zeit zurück. Konzerte am Bogenhausener Kirchplatz, Fagana-Halle, am Gasteig und das Internationale Chorkonzert „Bridges of Song“ welches so schön war, um nur einige zu nennen. Sehr schön war der Chorwettbewerb in Erwitte. Marius und Cornelius wohnten dort bei einer sehr netten Familie. Marius beendete seine Chorlaufbahn 2007, was wir als Eltern sehr bedauerten, da ich selbst 10 Jahre in einem Chor gesungen habe. Liebe Margarita Mc Carthy wir wünschen Ihnen und Ihrem Mann einen wunderschönen Ruhestand mit weiterhin viel Liebe für die Musik.
Kerstin, Fred und Marius R.
Valentina Sachs am 22. Juni 2021
Vielen Dank für die tollen 2 Jahre und die Möglichkeit bei den fantastischen Konzerten teilzunehmen! Das Erlebnis auf dem Rathausbalkon zu singen werde ich niemals vergessen! Ich wünsche Ihnen alles Gute
Ihre Valentina